[ORIGINAL]オックスフォード　コットンリネン　 [STAS6000]

生地を作る事が楽しくて仕方ないのでご勘弁を。

今回作ったのはリネン100ではなくてコットンとリネンにしました。
海外で活躍中のメーカーさんのご依頼で、今年のコレクション向けに1年前から8番手などの太番手リネンでパンツやジャケットを作るプロジェクトに参加しておりました。

これがリネン100％で太番手で圧縮して作った生地がメチャメチャかっこいい！雰囲気があって長年着てもへこたれない厚手で良い生地でした。

が、重い。

リネンの重さはコットンより重いので出来上がった反物を担ぐと殺人級の重さでした。もちろん、洋服になっても重い。「飾っておくならいいけどねぇ〜」とクライアント。

これはあかん！となりました。

厚みや生地面は理想。でも重い。ここで同じ様な厚みであの洗いざらしの風合いで透けない感じができないものか？と。

で、比重の軽いコットンを入れてオックスフォード織りで仕上げることにたどり着きました。ぜひ、僕達の実店舗で身体に当ててもらいたいです。

無垢な糸を使ったんで綿花のカス（黒っぽい）のが入っています。もちろん生地染にもお使いいただけます。


[ORIGINAL] Oxford Cotton Linen [STAS6000]
I'm sorry, but I can't help enjoying making fabric.

This time, I used cotton and linen instead of 100% linen.
At the request of a manufacturer active overseas, I participated in a project to make pants and jackets from thick 8-count linen for this year's collection, which started a year ago.

The fabric made from 100% linen, thick yarn, and compressed was absolutely stunning! It had a great atmosphere and was a thick, durable fabric that would hold up well over the years.

But it was heavy.

Linen is heavier than cotton, so carrying the finished fabric was murderously heavy. Of course, the finished clothing was also heavy. “It’s fine if you just want to display it,” the client said.

This won’t work!

The thickness and texture were ideal, but it was too heavy. We wondered if we could achieve the same thickness with that washed-out feel without the transparency.

We eventually settled on using lightweight cotton and finishing it with an Oxford weave. We would love for you to try it on at our physical store.

Since we used pure cotton yarn, there are some cotton seeds (dark-colored) in the fabric. Of course, it can also be used for fabric dyeing.

45% cotton, 55% linen